Israele e Palestina 6/13 ottobre 2011

Da poco si è concluso il viaggio organizzato dall’Associazione in Terra Santa, che ha visto la partecipazione di una parte della Comunità della Parrocchia S.Giuseppe di Rovereto oltre a quattro amici di Trento e Borgo Sacco.

La soddisfazione è stata generale per un viaggio particolarmente ricco di visite e approfondimenti ma non solo … di esperienze, di contatti con persone che sentono tutti i giorni sulla propria pelle il problema della mancanza di libertà e di pace.

Con la speranza di poter sensibilizzare altre persone al problema della “questione palestinese”

pensiamo di riproporre il nostro itinerario, probabilmente a marzo 2012, chi fosse interessato prenda contatti al più presto:

Benedetti Annamaria: annabene1@yahoo.it

Mondini Erica: pacepergerusalemme@gmail.com

]]> http://pacepergerusalemme.wordpress.com/2011/11/25/un-viaggio-che-rimane-nel-cuore/feed/ 0 pacepergerusalemme PALESTINA_04 http://pacepergerusalemme.wordpress.com/2011/11/08/palestina-quale-terra-per-due-popoli/ http://pacepergerusalemme.wordpress.com/2011/11/08/palestina-quale-terra-per-due-popoli/#comments Tue, 08 Nov 2011 20:03:21 +0000 pacepergerusalemme http://pacepergerusalemme.wordpress.com/?p=165 ]]> DUE SERATE PER CONOSCERE E CAPIRE

Inad Theatre è un’associazione teatrale di Beit Jala che da molti anni si occupa del sostegno all’infanzia con numerose forme d’intervento. Una di esse è sicuramente il progetto Dr Clown, che Inad ha realizzato per la prima volta in Palestina nel 2008. Il progetto prevedeva visite periodiche nel reparto pediatrico dell’ospedale governativo di Beit Jala per portare un sorriso ai bambini ospedalizzati.

Fin da subito Pace per Gerusalemme ha creduto nell’importanza di tale progetto ed ora, grazie al finanziamento ottenuto dalla Provincia di Trento per gli anni 2011- 2013, Pace per Gerusalemme è in grado di sostenere Inad in tale attività. A partire da settembre 2011, sono già state effettuate numerose visite negli ospedali governativi di Beit Jala e Hebron.

Pace per Gerusalemme ha inoltre potuto avviare una collaborazione con l’organizzazione “Red Noses Clowndoctors International”, già presente in otto paesi e interessata a seguire tale attività anche in Palestina. L’organizzazione si occupa della formazione degli attori/operatori, sia dal punto di vista artistico sia dal punto di vista manageriale, per assicurare l’eccellenza nella realizzazione di tale attività. Ed è appunto quello che Red Nose ha fatto anche con Inad Theatre, tenendo molti workshop di formazione durante il 2011.

Grazie alla compresenza di Pace per Gerusalemme e di Red Nose International, Inad potrà d’ora in poi allargare la sua attività e visitare altri ospedali della Palestina (oltre a Beit Jala ed Hebron, anche Betlemme, Ramallah e probabilmente Gerusalemme).

Domenica 30 ottobre, presso l’ospedale governativo di Beit Jala, si è svolta l’inaugurazione del progetto Dr Clown finanziato da Red Nose, alla presenza dei direttori artistico ed amministrativo dell’organizzazione, dei sindaci di Beit Jala, Beit Sahour e Betlemme, della stampa e di un nutrito pubblico.

Israeliani e palestinesi

Incontro con Sami Adwan

Bethlehem University

Premio Langer 2001

co-autore di “La storia dell’altro. Israeliani e palestinesi.”

Appuntamenti

lunedì 23 maggio 2011

Ore 20.30

TRENTO: Centro di Formazione alla Solidarietà Internazionale

Incontro pubblico con l’Autore – SAMI ADWAN

Mercoledì 25 maggio 2011

Ore 14.00 – 18.00

Centro di Formazione alla Solidarietà Internazionale

Laboratorio sulle narrazioni storiche dell’Altro.

Sami Adwan incontra insegnanti ed educatori per un laboratorio di apprendimento sulle narrazioni storiche dell’Altro. La narrativa come strumento per costruire la pace.  ISCRIZIONI c/o il Forum francesca.zeni@forumpace.it

Ore 21.00

Incontro con la Città della Pace alla Campana dei Caduti

Giovedì  26 maggio 2011

ISERA – Ore 20.30

Serata pubblica a Isera – Sala della Cooperazione

—————

La storia dell’altro. Israeliani e palestinesi

Dan Bar-On, Sami Adwan, Adnan Musallam, Eyal Naveh

Costituito da molte tessere cucite in un unico manufatto, è un messaggio di pace e di speranza, simbolo dell’unità culturale di un popolo e di un territorio spezzato e diviso.

Il significato del vestito tradizionale

Questo vestito è quello indossato tradizionalmente dalle donne palestinesi. Già anticamente era nota la ricchezza di questi vestiti, ricamati a mano con simboli della vita quotidiana e delle varie fasi della vita.

Il riquadro di stoffa all’altezza del petto, il qubbeh, presenta decorazioni e ricami, che si tramandano di generazione in generazione e rappresentano spesso l’emblema di una famiglia.

Da chi è stato realizzato?

Il progetto del vestito è stato ideato da un gruppo di ragazzi e ragazze delle scuole e dell’Università di Hebron e dal Palestinian Child Home Club, un’organizzazione non governativa stabilita a Hebron nel 1996.

L’abito è stato fabbricato interamente a mano da circa 150 donne dei villaggi arabi intorno a Hebron, ognuna delle quali ne ha ricamato un pezzo. È lungo 32 metri e largo 18 ed è stato completato e assemblato nell’ottobre 2009, entrando nel Guinness dei Primati.

I ricami dell’antica tradizione palestinese riproducono vari simboli delle diverse città:

la stella cananita, simbolo della città di Betlemme, ma usata anche a Ramallah e Gerusalemme;

il fiore d’arancio, simbolo della città di Gaza;

la tenda del Basha, simbolo della città di Hebron;

l’albero dell’ulivo, simbolo della città di Nablus.

Il vestito riproduce la bandiera palestinese e una kefia ne costituisce la cintura. È inoltre presente la scritta Al Qu’ds (Gerusalemme in arabo).

Perché è stato realizzato.

Per far rivivere la tradizione dei vestiti palestinesi e rivitalizzare l’artigianato tradizionale.

Per enfatizzare il vestito come simbolo di un patrimonio culturale nazionale, che unisca i palestinesi ovunque essi si trovino (rifugiati, palestinesi in Cisgiordania, palestinesi in Israele e palestinesi della diaspora).

Per attivare il ruolo dei giovani e dar loro l’opportunità di mettere in pratica le competenze in materia di leadership, pianificazione e implementazione di un progetto.

Per dare opportunità alle donne di essere parte determinante di un evento internazionale.